Сначала ставим neovim:

sudo pacman -S neovim

Дальше надо:

sudo pacman -S base-devel

В этот метапакет входит всё нужное:

• gcc - C/C++ компилятор
• make
• binutils
• libtool
• autoconf / automake
• и остальная стандартная сборочная инфраструктура

Дальше по инструкции

•   # required
    mv ~/.config/nvim{,.bak}
  
    # optional but recommended
    mv ~/.local/share/nvim{,.bak}
    mv ~/.local/state/nvim{,.bak}
    mv ~/.cache/nvim{,.bak}
  

Качаем lazyvim:

git clone https://github.com/LazyVim/starter ~/.config/nvim

Удалите папку .git, чтобы позже добавить ее в свой репозиторий.

rm -rf ~/.config/nvim/.git

Стартуем:

nvim