список минимального набора:

pacman -S man-db man-pages

1. man (пакет man-db)
в Arch обычно уже стоит. Проверка:

pacman -Qs man-db

если нет:

pacman -S man-db

2. сами описания - man-pages

pacman -S man-pages

systemd-docs

в Arch нет пакета systemd-docs.
Документация systemd уже внутри systemd: man systemd man systemd.unit man systemd.service man journalctl

если нужны html-docs - они в интернет-репозитории systemd, но не в pacman.

что поставить дополнительно (по желанию):

справка по bash:

pacman -S bash-completion zsh-completions

документация Arch (офлайн wiki):

pacman -S arch-wiki-docs

полный техпак:

 man-db man-pages bash-completion zsh-completions arch-wiki-docs

Примечания

Поставить оффлайн-вики (есть русская версия внутри):

pacman -S arch-wiki-docs

контент ставится в:

/usr/share/doc/arch-wiki/html/

русские страницы лежат по пути:

/usr/share/doc/arch-wiki/html/ru/

открывать:

xdg-open /usr/share/doc/arch-wiki/html/ru/Installation_guide.html

Поставить man-страницы на русском:

пакета «man-ru» нет. Нормального поддерживаемого перевода тоже нет.
можно только поставить русские локали:

echo "ru_RU.UTF-8 UTF-8" >> /etc/locale.gen
locale-gen

но сами man-ы русскими не станут - их не существует.

итог:
реальная русская документация в Arch - это arch-wiki-docs, там русский есть. Man-ы - только английские.