Зашифровать

tar czf - myfolder | gpg -c > myfolder.tar.gz.gpg

Расшифровать

gpg -d myfolder.tar.gz.gpg | tar xzf -

Пароль спросит -> распакует в myfolder/.